中国作家莫言获诺贝尔文学奖暨莫言文集出版新闻发布会

   

   陈黎明：各位媒体朋友，各位来宾，大家下午好。我是北京精典博维文化发展有限公司董事长陈黎明。今天下午感谢各位因为莫言老师获得诺贝尔文学奖和我们新书发布，赶到北京市出版创意产业园区。

首先我向各位介绍一下今天到场的嘉宾：北京市新闻出版局局长，首都出版发行联盟主席，北京出版发行业协会主席冯俊科先生、作家出版社社长葛笑政先生、新世界出版社社长杨雨前先生、北京联合出版公司董事长唐学雷先生、著名翻译家，也是莫言先生的好朋友许金龙老师。

    2012年10月11日对中国文学来说无疑是载入史册的一天，在瑞典时间下午13时，北京时间晚上19时，瑞典文学院宣布了举世瞩目的一个答案，2012年诺贝尔文学奖获得者中国作家莫言。2012年10月12日诺贝尔文学奖宣布的第二天，中国北京出版创意产业园区举办了莫言全部作品在北京的新闻发布会，同时祝贺莫言老师获奖。

    今天我们将公布最新最全的莫言文集以及相关的出版情况。莫言老师获奖后，最新的图书《我们的荆轲》也将率先出版，参与该套文集出版的三家出版社领导今天也都在现场。

    每年诺贝尔在即，都牵动了国人微妙的诺贝尔奖神经。今年的诺贝尔文学奖无疑是我们中国人最为关注的一次，由最初的博彩业赔率排行榜事件到法新社预测莫言得奖，关于莫言将获得今年诺贝尔文学奖的传闻一时之间四处蔓延，成了全国上下热情关注猜疑的热门话题。

    谈论诺贝尔文学奖，谈论中国文学都成了头版头条，应该说是已经到了白热化的程度。而这次莫言老师获奖不仅是第一次中国籍作家的获奖，同时也是中国首个诺贝尔奖。发布会的当天我们今天嘉宾都非常高兴，今天也到了很多海外的媒体，也对莫言老师此次获奖给予极高的关注。

    其实在公布的前几天就有很多海外的媒体朋友电话打到我们精典博维公司，询问莫言老师的寻踪，以及莫言老师作品的情况。

    本次诺贝尔文学奖揭晓之前还有一位呼声很高的作家，日本的村上春树在开奖之前也表示过看好莫言老师。今天也来了一些日本的媒体。

    我们的中国文学随着这次莫言诺贝尔奖胜出受到全世界的关注。诺贝尔文学奖评委给予莫言的获奖理由是，莫言用魔幻现实社会主义的写作手法，将民间故事、历史事件与当代背景融为一体。这位土生土长的中国作家将中国的民族文化历史和当代现实通过自己非凡的文学创作，带到了世界面前。同时也借助诺贝尔文学奖不仅将中国的文学带入了世界的视野，也将中国文化带入了更为广泛和深入的国际关注中。

    早在诺贝尔文学奖公布之前，因为呼声最高，莫言老师的图书集已经开始热销。莫言作为一位高产的作家，目前出版的作品众多，世面上有不同的版本，随着莫言获奖消息的确定，关于作品的归属问题也成了大家关注的焦点。应该说，目前莫言老师全部作品所属的签约公司是我们北京精典博维文化发展有限公司，包括莫言老师已经出版过小说、散文，以及没有系统出版过的其他作品，比如剧作集，文论，全新的长篇小说。目前世面上诸多版本都是莫言老师之前与其他出版方签订的仍在合同期内的出版物。

    我们公司去年与莫言老师老师就已经达成了合作协议，取得了莫言所有作品的出版权，原计划将在今年秋天推出莫言的文集作品。精典博维与莫言老师是全版权合作，不仅签下了莫言老师所有图书的出版权，同时包括作品其他的延伸权，比如影视、戏剧改编。当时大家都没有料到今年诺贝尔文学奖花落莫言…这都是一个巨大的惊喜。

    下面我们有请北京市新闻出版局局长、首都出版发行联盟主席、北京出版发行业主席冯俊科先生给在座的各位致辞。

    冯俊科：各位出版界的同仁，媒体界的朋友，大家下午好。首先我代表北京市新闻出版局，代表首都出版发行联盟，代表北京出版发行协会向莫言先生荣获2012年诺贝尔文学奖表示衷心的祝贺。

    我们大家都知道莫言先生是从农村里走出来，几十年来他怀着对祖国，对人民，对故乡的真挚的情感，不懈奋斗，顽强的拼搏，一步一步的走上了世界文坛，取得了举世瞩目的大奖。

    莫言先生是中国北京出版创意产业园区入园的企业，精典博维文化有限公司多年合作的作者，精典博维文化发展有限公司能够与这么优秀的作者合作，打造精品，推动整个出版业的发展，取得这样的成绩确实可喜可贺。

    我个人认为莫言先生的成功至少有两点启示：第一作家必须深入实际，深入生活，必须扎根于生养自己的土地，才能够汲取营养，才能够结出硕果。

    第二必须有一种不屈不挠，弃而不鍥的奋斗精神。莫言先生是从农村里走出来，他走过了一条充满坎坷和曲折的道路，我和莫言先生都很熟，都是从农村出来到了部队，我比他早两年当兵。他小时候家里生活很苦，上了五年级就辍学了，20多岁当兵，在部队的时候就开始拿笔写稿。写完稿以后投出去一直盼着自己的作品变为铅字，这是我们都是经历过的。但是经常接到退稿单，当时是铅印的，上面填一个名字，然后把你的作品写上某某同志你的什么作品经审定不予刊用，现退回。

    但是莫言先生有一种不退缩，不气馁的精神，履投绿退，屡退屡投，一直到今天取得辉煌的成就。回过头来看看，综观世界的文坛，不经受挫折，不经受磨难，不经过奋斗，不经过流流流汗能够成功的著名作家很少。比如英国19世纪著名作家，瘸腿诗文拜文他经过自己的奋斗成为著名的诗人。还有终身坎坷的巴尔扎克，还有棺材架上的安徒生，因为他父亲是做棺材的家里很穷，还有从流浪儿到世界文坛的高尔基，还有被不幸的爱情折磨终生的作家（？？）。……

    所以契科夫就说困难与折磨对于人来说是一把打向黑暗的锤，打掉的是脆弱的铁血，锻成的是锋利的钢刀。我觉得莫言先生的成功一个是告诉我们必须深入生活，深入实际，特别是在当前浮躁的社会。

    我是管新闻出版，作为一个行业的主管部门一直提倡我们的作者，不光是新闻媒体，不光是新闻记者，我们写作的，我们写作的作家必须要深入实际，深入生活。不是讲三贴近嘛，其实贴近贴近，你再贴有的时候也贴不上。特别是现在我们很多搞写作的人生活在大城里，住在豪华宾馆里，通过现代化的传播工具当一下材料进行创作，很难能够写出精品。所以我们一直强调我们的作家，我们的新闻媒体朋友能够深入实际，深入生活汲取营养。

    再一个必须要有拼搏精神，百折不挠，奋力的拼搏。

    莫言先生的成功这两点对我来讲体会比较深刻。

    莫言先生的成功不仅能够使我们中国的文学走向世界文坛，同时也使世界文坛更加注重中国的文学。莫言先生的成功为中国文学走向世界文坛树立了一面旗帜，所以我们完全有理由相信将来的中国文坛一定会有越来越多的莫言出现，一定会有新人走向世界文坛。谢谢大家。

    陈黎明：在座的各位听到了冯局长讲到很多关于名人磨炼的故事。我们公司最近新出版的冯先生的一本书名人的磨难，是由莫言老师进行推荐的。讲到很多成功人士进行了磨炼。

    下面我对最新最全的莫言文集做一个小小的介绍。包括莫言的11部长篇小说、红高粱家族、天堂、蒜苔两部中篇，白狗，三部短片、欢乐、怀抱鲜花的女人、是目前世面上最全的一套莫言文集。今年10月底文集当中率先推出莫言的剧作《我们的荆轲》，该书收录了三个剧本，《我们的荆轲》、霸王别姬、锅炉工的妻子，收录了不少演出的剧照，该书将由新世纪出版社出版，所以我们现在有请新世纪出版社的社长杨雨前先生介绍一下该书和新世纪出版社。

    杨雨前：首先我祝贺中国的作家莫言荣获2012年诺贝尔文学奖，中国作家能荣获这个奖也是大家都关心的一件事情。前几天大家都在网上看到，莫言老师和日本的知名作家可能会得诺贝尔文学奖，我们很关注。但是我昨天晚上看外网写的是估计有点悬，后面写一个逗你玩。我觉得国外舆论确实对咱们中国的出版界有些负面的东西，但是作为中国的知名作家莫言如果他逗咱们玩，我觉得这种语言是非常不友好的。我一直等到晚上七点多钟得知莫言获得诺贝尔文学奖非常振奋，我并不是等这本书在我们出版社出，当然这是一点。但是我们还是为出版界，我们的作家能够在国际上荣获这样的大奖感到骄傲。

    得这个大奖是作者的荣誉，也是我们出版界的机会，同时给我们出版业打了一个强心剂。作为出版社来说下一步应该怎么做，我们很多知名作家，包括一些年轻作者将来怎么发展。刚才冯局长讲了想做一个知名的作家要受到磨炼，受到困难，莫言老师也是在挫折中成长起来。

    我们出版社能够及时的出版《我们的荆轲》这本书，这里面有三本书：《我们的荆轲》、霸王别姬、锅炉工的妻子，……锅炉工的妻子在日本是一个朗诵剧，这是莫言老师最近的一本新书，是读者很关注的一本书。精典博维出版社很有眼光，能够签下莫言老师的一批作者，我们也向精典博维祝贺。同时我们能够出版这本书也很荣幸，莫言老师在前两天定稿的时候还找到这本书里的人名错误，说明莫言老师对这本书非常重视。今天开这个发布会，也是我们这本书的发布会。

    另外我们社跟作家社今年上半年也有一个签约，大力推出我们的文学作品走出去。我们最近出了两本书，希望跟作家社合作，进一步把莫言老师的书走向世界。

    葛笑政：虽然是套话，但是也是必须要说。首先对莫言取得这么好的文学创作成就表示衷心的祝贺。

    冯局长和杨社长前边做了一些介绍，我主要讲的是我们马上要跟精典博维联合出版的这套莫言全集。可以讲作家出版社一直伴随着莫言的成长，莫言81年开始进行文学创作的时候，他的一些中短篇在我们中国作家协会所属的刊物上发表，比如透明的红萝卜、红高粱等等。昨天晚上我们得到这个消息之后，我是第一时间给莫言发了短信表示祝贺。今天大家通过各种媒体已经看到中国作家协会也已经正式发了贺信。这一切说明莫言这样一个作家在他的成长当中作为我们一个出版者一直伴随着他的成长。莫言第一部作品集，1986年是作家出版社出版的。就是说从第一部莫言的作品集1986年一直到88年、95年、03年的作品《台江行》，一直到06年的《生死疲劳》都是作家出版社出的。可以这么说莫言在此之前的大部分作品都是作家出版社出。

    精典博维的陈黎明董事长是一个很有眼光的策划人和出版人。他在所有人之先签到了莫言文集几乎是全版权，精典博维跟我们作家出版社也是长期的合作伙伴，所以在精典博维跟我们作家出版社在谈到莫言文集的时候，我们作家出版社表现出了极大的热情。因为我们认为莫言这样的作家他的全集的出版应当非作家出版社莫属，所以在我们前期谈判商业合作中是非常顺利的完成。这几天都在紧锣密鼓为这一套文集出版做各项工作。陈董事长确实是一个非常有眼光，非常有想法的人。我们这样的合作也奠定了非常好的基础。我们有幸成为莫言文集的出版者，不枉我们三十多年关注莫言的创作，同时为他的作品出版提供服务几十年的努力。

    今天有这个机会在这么多媒体前面，我们也希望通过你们进一步擦亮我们作家出版社的品牌，我们希望给中国作家们提供更好更多的服务。谢谢大家。

    陈黎明：莫言文集的精装版也将在我们产业园自己的出版公司，北京联合出版公司年底出版。今天北京联合出版社唐董事长也到场了，感谢他对我们的支持。感谢…获得莫言老师的信任，把自己所有的作品委托他来进行策划设计编辑的责编红雪女士对莫言的作品进行一个详细的讲解。

    红雪：各位媒体朋友大家好，我是莫言老师这套文集的责编。前面有关莫言老师文集的介绍，诸位领导该说的都说了，我就是讲一些他们没有讲的小故事，小细节。

    首先这一套文集有四本没有出的新书，大家都知道了。我主要谈一谈《我们的荆轲》，也是我们首先推出特一本新书。这一本新书新到什么程度呢？它是在获奖前一天，我发了一个样书的样稿给莫言老师。莫言老师在那么紧张的情况下，他依然第一时间回复邮件，并且细致到挑出里面一个字的错误，我觉得在那个时候莫言老师的心非常静。

    其他的谈一谈《会唱歌的墙》，原有版本是作家出版社的散文集，原本只有20万字。这个散文集当时由于受篇幅限制，收取的不是很多。这一次进行重新编辑整理中，我们采取了编年体，从1981年一直收录到2011年新作，1981年从莫言老师刚刚开始写散文，到现在他的笔锋更加成熟，我们可以看到莫言老师一步一步的进步，而且他每一个文章想追求新的风格，我们通读的时候会发现他的文章你很难给他一个严格的定位，因为他每一个长篇都想有一个新的突破，这是作为一个作家来说特别难能可贵的一点。我就说这么多，剩下的大家如果感兴趣可以再看。

    我们后面还会展示莫言老师给我们这部文集手写的序言。当时我打电话给莫言老师说，希望你能为文集做个序，而且希望他能够手写。就因为这一句话莫言老师不但写了，而且写了两幅，一幅是拿毛笔写的小楷，一幅是钢笔字。这两幅序言我们平装版使用钢笔字体，精装版使用他的毛笔的小楷。

    陈黎明：在座的很多朋友不知道中国的作家里面莫言老师的书法是数一数二的，而且莫言老师是用左手写书法。今天这样一个机会，我们向大家展示一下莫言老师几幅亲笔手稿。一个是我们公司的新产品……《北京旅游》杂志写了一幅祝贺的法，第一期里面有一，我们很多签约作家在每一期上面都给我们写了很多好的旅游文章。

    另外向大家展示的是莫言老师的小楷序言，这是去年12月份已经给我们公司写好了，当时我们还没签约，莫言老师已经把所有的稿件，包括序言已经准备好给我们。

    还有莫言老师用钢笔书写的平装版的文集序言。

    今天在座的各位都能得到一份莫言老师的钢笔序言的影印件给大家留念。

    接下来是一个相对比较轻松的话题，关于莫言老师和他的朋友们。我今天特意请来了我们公司能够…著名的翻译家许金龙先生，他是诺贝尔文学奖得主大江健三郎中国指定译者，我们经常阅读到大江…也有今天这样一个非常好的出版契机。喝水不忘掘井人…

    许金龙：代表大江健三郎先生，代表莫言先生，我没那个资格，这个说法不太准确。但是至少我可以跟大家聊一聊十一二年前大江先生和莫言先生是在第一次见面，在中国科学院研究所？？见面，还有铁岭其他的作家。大江来的时候很重要的任务就是到北京去见见莫言，他把他视为自己重要的朋友，好好的交流一下。在北京他们确实在会场上进行了交流也好，交锋也好，大江先生认为莫言在中国发动了一场农村包围城市的人民战斗，莫言也认为大江先生在文学上的造诣非常高，两人进行了充分的交流。

    第二年我和社科院的两位同事到东京大江先生家里去，他非常高兴，把我们带到他家附近去吃饭，名字叫北京饭店，其实是非常小的饭店。回来的路上莫言也是大江先生很重要的话题，谈起来莫言先生与诺贝尔文学奖的关系，当时他的夫人和两个孩子走在前面，我和大江先生走在后面，他突然拍了我一下肩膀，他说如果莫言先生获得诺贝尔文学奖，你会做什么样的反应？你会怎么考虑？我说莫言先生是个非常优秀的中国文学作家，他《天堂蒜薹之歌》、《红高粱》这些作品已经充分印证他的优秀，他终归要获得诺贝尔文学奖。我说如果他获得诺贝尔文学奖，我会发自内心的哈哈大笑。我跟他开玩笑，他说我也坚信这一点，我也等待这一天的到来。

    后来我再去他家里，就有了固定节目，每年一到两次到他家里进行工作访问和交谈。他会小心翼翼从楼上书房里捧一个……这是我珍藏的茅台酒，我现在不喝他，等到莫言先生获得诺贝尔文学奖的时候，我跟他共饮这瓶美酒。我说这个美酒是在北京喝，还是在东京喝。他说如果身体好的话，我到北京去跟莫言一块喝。我如果老了走不动了，让莫言到我家里来喝。

    昨天光明日报采访的时候，我估计大江先生这个时候从这杯酒把它从楼上搬到书房里……

    大江先生对莫言的关注不是今天关注了，很早就关注了，他们没见面之前就关注了，94年获得诺贝尔文学奖的时候…，谈到莫言的问题，莫言代表亚洲非常优秀的作家，他期待着跟莫言的交流。这是一块大家可以看看大江的获奖言，有这一段表述。

    昨天获奖以后，本来陈黎明让我干一件事，把大江写给莫言的一封信让我读一读。但是我没得到莫言先生和大江先生的授权，不能读这个信。但是我至少可以透露这个内容。第一大江先生非常高兴，今天早上一大早通过他的代理人…，有一句话可以说的我沉浸在喜悦之中，大江先生沉浸在喜悦之中。今天我又跟大江先生和他的代理人联系，大江先生关心莫言先生到了10月12日到了会住在哪个饭店，可能会有很多活动，会有不同的服装要求，你不一定带那么多服装去。…你让诺贝尔文学奖评选委员会评选机构让他们带着你到那去试衣，提前一天到那去就可以了，把各种场合要穿的衣服试好了以后，把那个衣服做出来就可以穿。细节大江先生都为他考虑到了，这是一个日本作家对一个中国作家的欣赏，一个老作家对一个后备作家的欣赏，一个优秀作家对另外一个作家的欣赏。我想谈的就是这么多。谢谢大家。

    陈黎明：非常感谢许金龙老师，也因为许金龙老师我们这个公司有幸出版大江先生的作品，也因为接触大江先生，我们更加对莫言老师充满信心，对中国文学的崇敬，所以今天才有这样的好机会能够出版莫言全集。同时我们也将在近期感谢许老师赶出来大江先生的《水死》近期上市。

    最后的主持阶段，我们公司和一名著名的工艺美术大师，共同请来了一幅作品，我们现场工作人员给大家展示一下，并给大家做一个介绍。

    这是我们给莫言老师精心准备的一份特别的礼物，它来自世界著名的瓷都景德镇，它的作者是国家级非物质遗产传承人、中国古陶瓷工艺美术大师，中国仿古瓷第一人黄云鹏老先生，这套瓷器价值不菲，但是我想更多的是代表自己的心意，这个瓷器的名字叫青花鱼乐纹盆，有几条桂鱼在水中嬉戏，代表了富贵、和谐、圆满。我们将会把这份礼品亲自送到莫言老师手上。

    提问：经济观察报的编辑，我的问题是给精典博维董事长陈黎明先生，莫言老师获奖之后在微博上传的比较多的就是要出版他的书，一个是上海文艺，还有一个就是精典博维，不知道在版权上或者你们在出版的作品上会有怎样的分工和合作。

    刚刚你讲到签署的是包括延伸的全产品的合同，在他获奖之后影视剧的改编情况是怎样的，你们这个书全集出版首印量是多少，定价怎样？

    陈黎明：这是很多人关注的问题。第一个问题，我们从今年5月份正式和莫言老师签约的。莫言老师的序言去年1恩2月份写好序言，把所有的稿件交给我们，这是真正意义上莫言文集，没法叫全集，因为他还会继续创作。世面上有不同出版社的版权，在以前版权期内都会存在，我们现在是最新的出版，也是莫言老师最新的最全的版权。

    至于发行量我们还没定…，现在很多书商和书店都会给我们打电话想要这套作品，这套作品和世面所有的版本最新修订的，里面有四部没有世面的作品，大家可以期待这部作品的。

    其他的延伸产品我们现在都有优先的推荐…，这是莫言老师基于对我们公司的信任，想通过我们帮他进行更有效的管理。因为精典博维不仅是一个策划发行的民营公司，我们更多的业务是在名家经济服务过程中提升知名作家的品牌和价值，这是我们核心竞争力。

    提问：莫言老师的书在未来销售上有什么策划，传统渠道和电商渠道上怎样策略。

    关于贵公司报道IPO上市的问题请您介绍一下。…

    陈黎明：营销计划现在还在紧密制定当中，我在前天接受采访的时候我都说不见得是今年能拿奖，但是不是今年就是明年。我们在超出…读者公众的购买热情，等莫言老师回来以后我们会有很详细的探讨，之后会出一个详尽的计划。现在还不太成熟，但是我们的出版时间、上市节奏没有变化。

    第二个问题目前不方便透露。

    提问：目前咱们除了签约莫言之外，还签约很多作家，莫言先生获得诺贝尔文学奖之后，咱们会不会将更多的精力，包括财力都放在莫言这个作家推荐上，具体是怎么分配的？

    陈黎明：这个问题特别地技术，特别地数字，我们签约的作家除了莫言老师还有很多好作家，比如麦家、（叶林可）、阿来、江南、安妮宝贝等等30多位，而且不仅是图书出版，我们还有综合其他的知识产权延伸开发，我们针对每个作家不同特性，不同的知识产权规模，我们有不同的计划。应该说从公司每年的运作上都有一个综合的考虑，无论是去年还是今年，我们公司重点都是莫言老师的这套文集，所以不会出现大的调整，因为我们已经最重视这套文集的出版和发行。

    提问：刚才已经有老师提到你是非常有经营智慧的人，你当初签下莫言先生的时候具体考虑的是哪些因素？

    陈黎明：莫言在我小时候就已经是我很崇拜的作家，我是70后，我小时候就已经知道莫言老师，是非常尊敬的一位老师，有幸通过许金龙：老师在我在外文所国际文学会上认识莫言老师……，非常激动。我当时是很小的策划人，我特别希望能够出版这样一个心目中很崇拜的作家作品，包括现在我们也在计划出版金庸老师的作品，这是一个爱书人跟出版人的梦想。当时莫言老师就说我还在写一个剧本，刚刚写完以后，还有一个正在写。第一个剧本叫霸王别姬，第二个剧本就是《我们的荆轲》，君子一诺…也是基于持续对作家的稳重，对…能够有今天这样一个好的效果。

    提问：提两个问题。莫言它的版税大概是多少，咱们签完协议之后的印数和获奖之后的，

    莫言老师获得诺贝尔文学奖会不会改变？？，今天在座的有咱们民营出版界的翘楚…，这个机构有没有调整，从以前的20%、30%到百分之六七十，咱们中国纯文学市场并不只是莫言、于华，在这方面还有很多…

    陈黎明：第一个问题我们跟莫言老师签的这套文集版权肯定是国内作家最好的待遇，这个涉及到商业秘密不便公布，我们肯定不会亏待作家。

    第二个发行量的确比我们想象中的多了很多。所以我们现在在很努力的加印当中。你提的大问题，关于中国文学格局的变化，的确这是个非常大的话题，也是一个我们期待的希望有更多的主流文学能出现，影响改变中国的阅读人群。因为这个问题比较大，所以想请我们宏观的领导冯俊科先生帮助我们解答。

    冯俊科：我对于文学创作是个门外汉，但是我从事新闻出版行政管理，根据这些年我们国家，特别是北京市文学创作的现状有喜有忧，喜的是我们现在确确实实出现很多很优秀的文学作品，忧的是我们现在有些文学作品的格调确实不高，有些出版单位出版的文学作品市场和广大读者的认可度都在降低。北京市新闻出版局在近几年推动一项工程叫精品出版工程，推新创优。最早是青年写作爱好者作品征集活动。为什么开展这项活动？就是因为我们现在文坛上很多年轻的作家有生活，有激情，有成果，但是出版很困难，因为一个年轻的作者拿出他的成果到有些出版单位，我们有些出版单位首先问你以前出过什么？如果没有出过什么东西，这个稿子给放下。一旦这个作者通过各种方式赢得了责任编辑的认可，这个图书要出版了，又把他叫去，你能报销多少，你能拿多少钱……所以有一年政府拿出六百万就是在全国征集青年写作者的作品，我们分了五个组，每个组是五个专家，在审稿子的时候一律删去了作者所有信息。你认为这个稿子怎么样，至于是谁写的，写过什么，一律不告知。完了认为这个作家可以，我们再送给另一个作家，同样的方式评，两个作家推荐才入围。一旦送到出版社以后，这个稿子出版所有的费用都由我们拿，完全给青年写作者一个公开公正透明的出版平台。精品活动给大家一个开拓原创出版资源，为青年人，为过去没有写过东西，没有出名的作家提供一个公平公正的平台。

    这个事情完了以后我们又提出抓好四种人，一个是抓好写书的人，就是我刚才说过的。第二个抓好出书的人，就是出版人。我们有些出版单位把眼光老是盯着过去已经写了一些作品，已经有了名声的人，让他写报告，搞讲座，把这些人搞得也没有精力体验生活。

    第三种抓评论的人，我们现在有些评论家不读书乱评书，误导舆论，误导读者，使很多精品难以出版。

    第四就是读书的人，我们要培养一批高档次的读者，过渡的娱乐化是不行的。政府采用各种方式希望有更多的精品出版问世，满足广大读者的需求。

    提问：我最近关注到你们公司这边，你那个报道里…，麦家对公司会有一些投资，另外公司上市的话会不会像华谊兄弟那样有明星入股，我们公司会不会有作家入股。

    陈黎明：在我们董事会没有正式作出决定之前，我没法直接回答你这个问题。但是我们这个产业园一定是要提一下，它是中关村创意园区的第十三元，西城区最大的一个辅导文化、咨询、IT、科技的企业孵化器。我们今年1月5号搬到这个产业园，就是为了借助良好的文化产业形势，把握更好的机会，这是我的回答。

    提问：第一个问题请教一下葛社长，据你所至现在中国作协对推展莫言有没有一些计划，比如作品研讨会等等。现在了解的信息只是有一个贺信，后面会不会有其他的推展计划，包括国际上的交流计划。

    第二个问题还是想请教一下陈总，我想了解一下中国目前的出版公司也好，出版业也好在市场运作方面与国外有没有什么差距？

    葛笑政：莫言获奖到现在不足24小时，第一时间中国作协发了贺信，中国作协究竟会有什么后续动作，我不能代表他们，但是就我们作家出版社我们已经准备为他专门开展一个研讨会。莫言的作品，中国的一批读者，包括评论家，很多人对他很熟悉，他这个研讨会仅仅是一个组织问题，选择一个时间结点组织就可以了，不像一个新书出来以后评论家要先看作品。这是我们社里的规划。

    至于这个研讨会究竟多大规模，是否还有别的什么主题愿意加入，那是下一步的事，但是莫言作品研讨会我们已经做了计划。

    陈黎明：我们公司跟贝卡斯曼合作过，我也从贝卡斯曼那里出来。国际公司在海外的运作上更加成熟，更加传统，中国是一个创新的市场，我们需要做的是怎么比传统的出版同行更加创新，更加有眼光，更加有胆略。

    提问：我主要关于莫言作品的海外出版，首先想问一下陈总，你们有没有权做这个海外市场的代理？想问一下许老师，如果问日文版的话，什么时候开始问世，有什么样的海外出版计划。

    陈黎明：我们有海外的推荐权利，海外朋友想出版莫言作品，找到我们，我们可以进行优先推荐和帮助莫言老师进行分析、判断决策。

    许金龙：大家不了解日本的状态，它对中国的图书一般不怎么阅读，但是有个例外，有几位中国作家在日本卖得比较好，第一个是鲁迅的作品，一个是长效不衰，甚至编入教材里。第二个是莫言作品，他不是现在获奖以后日本推荐他的作品，他获奖之前一直在出版他的作品。甚至像大江健三郎这样的作品…日、法、西班牙，还有一块像铁凝，大江给他很高的评价。还有严？？正在日本紧锣密鼓的翻译，最近要出版。

    不管怎么说比较起来莫言的作品销量不大，畅销不衰，他的作品获得诺贝尔文学奖会在日本掀起一个新的热潮，有些版本在大江先生、九井事务所已经得到莫言先生的版本…至少听到三个人接我的电话，他们都很高兴，对莫言先生获奖，一个是发自内心的替莫言老师高兴，另外一个是不是也有出版方面的安排。基于以上我得到的零零碎碎的信息，莫言先生获奖在日本掀起一个比较大的阅读高潮。

    提问：刚才陈总讲了很多关于版权方面的，但是我还是比较疑惑，关于长江文艺和我们这边，他之前把自己的作品授权给它们，怎么后来又转到这边。他有四本新书，《用耳朵阅读》、《碎语文学》能介绍一下吗。

    陈黎明：第二个问题很简单，拭目以待新书上市。

    第一个问题，我们获得他最新的授权，莫言老师这两年以来很少签约给其他的出版公司，世面上的销售的是几年前签约的存续之内。

    提问：你当时签麦家的时候直接带着五百万的现金过去，这次签莫言老师是什么样的价位，这次签莫言老师是多少年。我们是全版权，包括延伸版权都是我们的，这个延伸版权收益比在咱们这边有没有估算。这个全集16部小说，能改编的价值有多少，现在有多少人找到你这边谈合作的意向。请你大概介绍一下。

    陈黎明：年限肯定不会低于三年。

    麦家是两部作品，莫言老师是20部作品，我相信各家看好给我们公司带来更多的利润，我对董事会有更多的交代。